http://www.forum.plume-libre.com/ |
|
Défis Plumesques http://www.forum.plume-libre.com/viewtopic.php?f=62&t=11986 |
Page 1 sur 7 |
Auteur : | auryn [ 24/12/2017 08:15 ] |
Sujet du message : | Défis Plumesques |
Et si on se défiait en 2018 ? Voici une liste de défis à réaliser au cours de l'année. Chacun avance à son rythme. Le but étant d'en faire le plus possible. On réalisera un classement en fin d'année. Alors que le meilleur gagne !! Un livre ne peut compter que pour UN seul défi. (par contre il peut également compter pour les challenges). 1 - lire un premier roman 2 - lire un livre avec un animal sur la couverture 3 - lire un roman qui se passe dans ta région 4 - lire un roman écrit par plusieurs auteurs 5 - lire un livre d'un genre que vous n'avez encore pas lu 6 - lire un livre primé 7 - lire un roman dont le personnage principal est une personne âgée 8 - lire un roman d'aventure 9 - lire un livre paru l'année de votre naissance 10 - lire un livre de plus de 500 pages 11 - lire un roman de la rentrée littéraire de janvier 12 - lire un roman de la rentrée littéraire de septembre 13 - lire un roman écrit sous pseudonyme 14 - lire un livre que l'on t'a offert 15 - lire un roman dont le titre ne comprend pas la lettre 'e' 16 - lire un roman d'un auteur scandinave 17 - lire un livre qui est dans ta PAL depuis au moins 2 ans 18 - lire un livre qui a été adapté au cinéma où à la télé 19 - lire un livre dont le titre est mentionné dans une de vos lectures précédentes 20 - lire un roman adapté en BD (possible également : lire la BD adaptée d'un roman) 21 - lire un roman qui se passe dans ton pays 22 - Le titre de votre lecture contient plus de 4 mots. 23 - Au moins une scène de votre lecture se déroule au bord de la mer. 24 - On parle de la Saint-Valentin. 25 - L'intrigue de votre lecture se déroule dans un internat ou sur un campus universitaire 26 - La quatrième de couverture propose une citation (extraite ou non du livre). 27 - Lire un livre qui évoque au moins une des deux Guerres mondiales. 28 - Lire un auteur que vous n'aviez plus lu depuis au moins un an. 29 - Lire un livre avec un personnage dont vous ne savez pas prononcer le nom. 30 - Lire un livre dont l'auteur a un nom composé de 3 mots (prénom composé + nom, 2 noms de famille...) |
Auteur : | auryn [ 24/12/2017 08:16 ] |
Sujet du message : | Re: Défis Plumesque |
Liste des participants : - Auryn : 20 / 30 - Montse : 19 / 30 - Pimousse : 15 / 30 - Delphine : 14 / 30 - Taylor : 17 / 30 - Sofihm : 9 / 30 - Nessie : 7 / 30 MAJ : 09.07.2018 |
Auteur : | auryn [ 24/12/2017 08:17 ] |
Sujet du message : | Re: Défis Plumesque |
Allez je tente (mais je sais d'avance que je ne réaliserais pas les 30. ) 20 / 30 1 - lire un premier roman => La fille du roi des marais - Karen Dionne 2 - lire un livre avec un animal sur la couverture => Des papillons dans le coeur - Petra Hulsmann 3 - lire un roman qui se passe dans ta région=> Le vase rose - Eric Oliva 4 - lire un roman écrit par plusieurs auteurs => Nuit sans fin de Preston &Child 5 - lire un livre d'un genre que vous n'avez encore pas lu 6 - lire un livre primé => Le premier sur la liste - Manon Fargetton 7 - lire un roman dont le personnage principal est une personne âgée => Le petit carnet rouge - Sofia Lunberg 8 - lire un roman d'aventure => Taddeuz et le collier Aztèque de Marie Françoise Chevalier Le Page 9 - lire un livre paru l'année de votre naissance 10 - lire un livre de plus de 500 pages=> Revez - Franck Thilliez 11 - lire un roman de la rentrée littéraire de janvier => Le destin de Cassandra - Anna Jacobs 12 - lire un roman de la rentrée littéraire de septembre => La fille du maitre de chai - Kristen Harnisch 13 - lire un roman écrit sous pseudonyme => Les détectives du Yorkshire - Julia Chapman 14 - lire un livre que l'on t'a offert 15 - lire un roman dont le titre ne comprend pas la lettre 'e' => Mör - Johanna Gustawson 16 - lire un roman d'un auteur scandinave 17 - lire un livre qui est dans ta PAL depuis au moins 2 ans => Le noir est ma couleur T.3 - Olivier Gay (2015) 18 - lire un livre qui a été adapté au cinéma où à la télé 19 - lire un livre dont le titre est mentionné dans une de vos lectures précédentes 20 - lire un roman adapté en BD (possible également : lire la BD adaptée d'un roman) => Enola Holmes - Serena Blasco (d'après Nancy Springer) 21 - lire un roman qui se passe dans ton pays => La prunelle de ses yeux - Ingrid Desjours 22 - Le titre de votre lecture contient plus de 4 mots. => la fille sous la glace de Robert Bryndza 23 - Au moins une scène de votre lecture se déroule au bord de la mer. => On se reverra - Lisa Jewell 24 - On parle de la Saint-Valentin. 25 - L'intrigue de votre lecture se déroule dans un internat ou sur un campus universitaire 26 - La quatrième de couverture propose une citation (extraite ou non du livre) => Le pré d'Anna - Marie De Palet 27 - Lire un livre qui évoque au moins une des deux Guerres mondiales. => De la terre dans la bouche - Estelle Thareau 28 - Lire un auteur que vous n'aviez plus lu depuis au moins un an. 29 - Lire un livre avec un personnage dont vous ne savez pas prononcer le nom. 30 - Lire un livre dont l'auteur a un nom composé de 3 mots (prénom composé + nom, 2 noms de famille...) => Le coeur des cîmes - Gérard De Négri |
Auteur : | Montse [ 30/12/2017 08:23 ] |
Sujet du message : | Re: Défis Plumesques |
Je tente aussi tout en sachant que je ne réaliserai pas les 30... On verra bien ce que ça donne : 22/30 1 - lire un premier roman : No Home de Yaa Gyasi 2 - lire un livre avec un animal sur la couverture : Si vulnérable de Simo Hiltunen 3 - lire un roman qui se passe dans ta région : Fantazmë de Niko Tackian 4 - lire un roman écrit par plusieurs auteurs : Le silence et la fureur de Natalie Carter et Nicolas d'Estienne d'Orves 5 - lire un livre d'un genre que vous n'avez encore pas lu : Les enfants du dernier salut - Colette Brull-Ulmann & Jean-Christophe Portes 6 - lire un livre primé : Le journal de ma disparition de Camilla Grebe (Prix du meilleur polar suédois) 7 - lire un roman dont le personnage principal est une personne âgée 8 - lire un roman d'aventure 9 - lire un livre paru l'année de votre naissance 10 - lire un livre de plus de 500 pages : Tu tueras l'ange de Sandrone Dazieri 11 - lire un roman de la rentrée littéraire de janvier : Irrévocable d'Andreas Pflüger 12 - lire un roman de la rentrée littéraire de septembre : Torrents de Christian Carayon[/b] [b]13 - lire un roman écrit sous pseudonyme : Une vie meilleure de Rachel Rhys 14 - lire un livre que l'on t'a offert 15 - lire un roman dont le titre ne comprend pas la lettre 'e' : Sharko de Franck Thilliez 16 - lire un roman d'un auteur scandinave : Un cri sous la glace de Camilla Grebe (Suède) 17 - lire un livre qui est dans ta PAL depuis au moins 2 ans - N'éteins pas la lumière de Bernard Minier 18 - lire un livre qui a été adapté au cinéma où à la télé : Bretzel blues de Rita Falk 19 - lire un livre dont le titre est mentionné dans une de vos lectures précédentes 20 - lire un roman adapté en BD (possible également : lire la BD adaptée d'un roman) 21 - lire un roman qui se passe dans ton pays : Les secrets d'Amélie Antoine 22 - Le titre de votre lecture contient plus de 4 mots : Le retour de Silas Jones de Tom Franklin 23 - Au moins une scène de votre lecture se déroule au bord de la mer : La maison au bord de la nuit de Catherine Banner 24 - On parle de la Saint-Valentin : La maison des merveilles de Julien Sandrel (une scène se déroule le jour de la St Valentin même si elle n'est pas en rapport avec la fête des amoureux mais il y a écrit 14 février, jour de la st valentin). 25 - L'intrigue de votre lecture se déroule dans un internat ou sur un campus universitaire 26 - La quatrième de couverture propose une citation (extraite ou non du livre). : Sur le toit de l'enfer d'Ilaria Tuti 27 - Lire un livre qui évoque au moins une des deux Guerres mondiales. : L'affaire Léon Sadorski de Romain Slocombe 28 - Lire un auteur que vous n'aviez plus lu depuis au moins un an : Sauvage de Jane Harper 29 - Lire un livre avec un personnage dont vous ne savez pas prononcer le nom. 30 - Lire un livre dont l'auteur a un nom composé de 3 mots (prénom composé + nom, 2 noms de famille...) : Rien de plus grand de Malin Persson Giolito |
Auteur : | pimousse [ 02/01/2018 08:00 ] |
Sujet du message : | Re: Défis Plumesques |
Je tente également les trente, même si je pense ne pas réussir.........j'ai déjà lu ça quelque part 20/30 1 - lire un premier roman ==> L'homme craie de C.J Tudor 2 - lire un livre avec un animal sur la couverture ==> Ilya Kalinine des CamHug 3 - lire un roman qui se passe dans ta région ==> Le manuscrit inachevé de Franck Thilliez 4 - lire un roman écrit par plusieurs auteurs ==> 13 à table (Collectif d'auteurs) 5 - lire un livre d'un genre que vous n'avez encore pas lu ==> The Walking Dead : passé décomposé de Robert Kirkman, Tony Moore et Charlie Adlard 6 - lire un livre primé 7 - lire un roman dont le personnage principal est une personne âgée ==> Hex de Thomas Olde Heuvelt 8 - lire un roman d'aventure 9 - lire un livre paru l'année de votre naissance 10 - lire un livre de plus de 500 pages ==> Neverland de Maxime Chattam (640 pages) 11 - lire un roman de la rentrée littéraire de janvier ==> Irrévocable d'Andreas Pfluger 12 - lire un roman de la rentrée littéraire de septembre 13 - lire un roman écrit sous pseudonyme ==> La femme à la fenêtre de A.J Finn 14 - lire un livre que l'on t'a offert 15 - lire un roman dont le titre ne comprend pas la lettre 'e' ==> Mör de Johana Gustawsson 16 - lire un roman d'un auteur scandinave ==> Rien de plus grand de Malin Persson Giolito 17 - lire un livre qui est dans ta PAL depuis au moins 2 ans ==> Illustre inconnu de Barbara Abel 18 - lire un livre qui a été adapté au cinéma où à la télé ==> Treize raisons 19 - lire un livre dont le titre est mentionné dans une de vos lectures précédentes 20 - lire un roman adapté en BD (possible également : lire la BD adaptée d'un roman) 21 - lire un roman qui se passe dans ton pays ==> Les secrets de Amélie Antoine 22 - Le titre de votre lecture contient plus de 4 mots. ==> Ce qu'il nous faut c'est un mort de Hervé Commère 23 - Au moins une scène de votre lecture se déroule au bord de la mer. ==> Il est grand temps de rallumer les étoiles de Virginie Grimaldi 24 - On parle de la Saint-Valentin. 25 - L'intrigue de votre lecture se déroule dans un internat ou sur un campus universitaire 26 - La quatrième de couverture propose une citation (extraite ou non du livre). ==> Entre deux mondes de Olivier Norek 27 - Lire un livre qui évoque au moins une des deux Guerres mondiales. ==> Le Cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates de Mary Ann Shaffer et Annie Barrows 28 - Lire un auteur que vous n'aviez plus lu depuis au moins un an. ==> Le gène de la révolte de Thierry Serfaty 29 - Lire un livre avec un personnage dont vous ne savez pas prononcer le nom. 30 - Lire un livre dont l'auteur a un nom composé de 3 mots (prénom composé + nom, 2 noms de famille...) ==> A la lumière du petit matin de Agnès Martin-Lugand |
Auteur : | Delphine [ 02/01/2018 08:04 ] |
Sujet du message : | Re: Défis Plumesques |
1 - lire un premier roman -- La femme à la fenêtre d'A.J. Finn 2 - lire un livre avec un animal sur la couverture -- Un karma (presque) parfait de Roxane Dambre 3 - - lire un roman qui se passe dans ta région -- Am, stram, gram... ce sera toi qui me plairas ! de Catherine-Rose BARBIERI 4 - lire un roman écrit par plusieurs auteurs 5 - lire un livre d'un genre que vous n'avez encore pas lu 6 - Lire un livre primé - PRIX DU ROMAN PAGE/AMERICA 2018 Au loin d'Hernan Diaz 7 - lire un roman dont le personnage principal est une personne âgée 8 - lire un roman d'aventure 9 - lire un livre paru l'année de votre naissance 10 - lire un livre de plus de 500 pages --- Serial Killeuse de C. J. Skuse 11 - lire un roman de la rentrée littéraire de janvier --Irrévocable d'Andreas Pflüger 12 - lire un roman de la rentrée littéraire de septembre --- Un été sans dormir - Bram Dehouck 13 - lire un roman écrit sous pseudonyme ---Une vie meilleure - Rachel Rhys 14 - lire un livre que l'on t'a offert 15 - lire un roman dont le titre ne comprend pas la lettre 'e' -- Iboga de Christian Blanchard 16 - lire un roman d'un auteur scandinave -- Rien de plus grand de Malin Persson Giolito 17 - - lire un livre qui est dans ta PAL depuis au moins 2 ans --- Les infâmes de Jax Miller 18 - lire un livre qui a été adapté au cinéma où à la télé -- Bretzel Blues de Rita Falk 19 - lire un livre dont le titre est mentionné dans une de vos lectures précédentes 20 - lire un roman adapté en BD (possible également : lire la BD adaptée d'un roman) 21 - lire un roman qui se passe dans ton pays -- Ce qui se dit la nuit - Elsa Roch 22 - Le titre de votre lecture contient plus de 4 mots. --- La Fille sous la glace de Robert Bryndza 23 - Au moins une scène de votre lecture se déroule au bord de la mer.--- Entre deux mondes d'Olivier Norek 24 - On parle de la Saint-Valentin. 25 - L'intrigue de votre lecture se déroule dans un internat ou sur un campus universitaire 26 - La quatrième de couverture propose une citation (extraite ou non du livre). 27 - Lire un livre qui évoque au moins une des deux Guerres mondiales. --- Le joueur de baccara d'Alexandra Echkenazi (seconde Guerre mondiale) 28 - Lire un auteur que vous n'aviez plus lu depuis au moins un an. --- Confession de Richard Montanari 29 - Lire un livre avec un personnage dont vous ne savez pas prononcer le nom. 30 - Lire un livre dont l'auteur a un nom composé de 3 mots (prénom composé + nom, 2 noms de famille...) - Le neuvième naufragé de Philip Le Roy 18/30 |
Auteur : | taylor [ 02/01/2018 08:24 ] |
Sujet du message : | Re: Défis Plumesques |
allez soyons fous je tente aussi : 1 - lire un premier roman - les nouveaux voisins de Catherine Mac Kenzie 2 - lire un livre avec un animal sur la couverture - Comme de longs échos d'Elena Piacentini 3 - lire un roman qui se passe dans ta région - Un Havre de paix de Stanislas Petrosky 4 - lire un roman écrit par plusieurs auteurs - le triomphe des ténèbres de Giacometti et Ravenne 5 - lire un livre d'un genre que vous n'avez encore pas lu 6 - lire un livre primé 7 - lire un roman dont le personnage principal est une personne âgée 8 - lire un roman d'aventure - les chroniques de St Mary de Jodi Taylor 9 - lire un livre paru l'année de votre naissance 10 - lire un livre de plus de 500 pages - Blood Song d'Anthony Ryan 11 - lire un roman de la rentrée littéraire de janvier -Irrévocable d'Andréas Pfluger 12 - lire un roman de la rentrée littéraire de septembre - La rivière de l'oubli de Cai Jun 13 - lire un roman écrit sous pseudonymeAprès nous tome 1 de Myra Eljundir 14 - lire un livre que l'on t'a offert 15 - lire un roman dont le titre ne comprend pas la lettre 'e' 16 - lire un roman d'un auteur scandinave - si vulnérable de Simo Hultinen 17 - lire un livre qui est dans ta PAL depuis au moins 2 ans 18 - lire un livre qui a été adapté au cinéma où à la télé Altered Carbon de Richard Morgan 19 - lire un livre dont le titre est mentionné dans une de vos lectures précédentes 20 - lire un roman adapté en BD (possible également : lire la BD adaptée d'un roman) 21 - lire un roman qui se passe dans ton pays - Fantazmë de Niko Tackian 22 - Le titre de votre lecture contient plus de 4 mots. La fille du roi des Marais de Karen Dionne 23 - Au moins une scène de votre lecture se déroule au bord de la mer. 24 - On parle de la Saint-Valentin. 25 - L'intrigue de votre lecture se déroule dans un internat ou sur un campus universitaire 26 - La quatrième de couverture propose une citation (extraite ou non du livre). - les Prénoms épicènes d'Amélie Nothomb 27 -Lire un livre qui évoque au moins une des deux Guerres mondiales - De la terre dans la bouche d'Estelle Tharreau 28 - Lire un auteur que vous n'aviez plus lu depuis au moins un an. Au petit bonheur la chance d'Aurélie Valognes 29 - Lire un livre avec un personnage dont vous ne savez pas prononcer le nom. 30 - Lire un livre dont l'auteur a un nom composé de 3 mots (prénom composé + nom, 2 noms de famille... - l'affaire du corps sans tête de Jean-Christophe Portes 17/30 |
Auteur : | sofihm [ 05/01/2018 08:14 ] |
Sujet du message : | Re: Défis Plumesques |
Je trouve ça top ! je participe allez hop !! 12 / 30 1 - lire un premier roman : Hex de Thomas Olde Heuvelt 2 -lire un livre avec un animal sur la couverture Boréal de Sonja Delzongle 3 - lire un roman qui se passe dans ta région 4 - lire un roman écrit par plusieurs auteurs Le silence et la fureur de Nicolas d'Estienne d'Orves et Natalie Carter 5 - lire un livre d'un genre que vous n'avez encore pas lu 6 - lire un livre primé Seules les bêtes de Colin Niel 7 - lire un roman dont le personnage principal est une personne âgée 8 - lire un roman d'aventure 9 - lire un livre paru l'année de votre naissance 10 -lire un livre de plus de 500 pages. La sorcière de Camilla Lackerg 11 - lire un roman de la rentrée littéraire de janvier 12 - lire un roman de la rentrée littéraire de septembre 13 - lire un roman écrit sous pseudonyme 14 - lire un livre que l'on t'a offert La ferme aux poupées de Wojciech Chmielarz 15 - lire un roman dont le titre ne comprend pas la lettre 'e' ADN de Yrsa Sigurdardottir 16 - lire un roman d'un auteur scandinave 17 - lire un livre qui est dans ta PAL depuis au moins 2 ans 18 - lire un livre qui a été adapté au cinéma où à la télé 19 - lire un livre dont le titre est mentionné dans une de vos lectures précédentes 20 - lire un roman adapté en BD (possible également : lire la BD adaptée d'un roman) 21 - lire un roman qui se passe dans ton pays Clouer l'ouest de Séverine Chevalier 22 - Le titre de votre lecture contient plus de 4 mots. La femme à la fenêtre de A.J Finn 23 - Au moins une scène de votre lecture se déroule au bord de la mer. Te laisser partir de Clare MacKintosh 24 - On parle de la Saint-Valentin. 25 - L'intrigue de votre lecture se déroule dans un internat ou sur un campus universitaire 26 - La quatrième de couverture propose une citation (extraite ou non du livre). 27 - Lire un livre qui évoque au moins une des deux Guerres mondiales. La maison Au bord de la nuit de Catherine Banner 28 - Lire un auteur que vous n'aviez plus lu depuis au moins un an. Toutes blessent la dernière tue de Karine Giebel 29 - Lire un livre avec un personnage dont vous ne savez pas prononcer le nom. 30 - Lire un livre dont l'auteur a un nom composé de 3 mots (prénom composé + nom, 2 noms de famille...) |
Auteur : | Nessie [ 05/01/2018 08:23 ] |
Sujet du message : | Re: Défis Plumesques |
Cool ce défi! 1 - lire un premier roman : FX Dillard : Fais-le pour maman 2 - lire un livre avec un animal sur la couverture 3 - lire un roman qui se passe dans ta région 4 - lire un roman écrit par plusieurs auteurs : Sleeping Beauties de Stephen & Owen King 5 - lire un livre d'un genre que vous n'avez encore pas lu 6 - lire un livre primé 7 - lire un roman dont le personnage principal est une personne âgée 8 - lire un roman d'aventure 9 - lire un livre paru l'année de votre naissance 10 - lire un livre de plus de 500 pages 11 - lire un roman de la rentrée littéraire de janvier 12 - lire un roman de la rentrée littéraire de septembre 13 - lire un roman écrit sous pseudonyme : Le doute de SK Tremayne 14 - lire un livre que l'on t'a offert 15 - lire un roman dont le titre ne comprend pas la lettre 'e' : Moriarty de Kim Newman 16 - lire un roman d'un auteur scandinave: la veritable histoire de Noël de Marko Leino 17 - lire un livre qui est dans ta PAL depuis au moins 2 ans 18 - lire un livre qui a été adapté au cinéma où à la télé 19 - lire un livre dont le titre est mentionné dans une de vos lectures précédentes 20 - lire un roman adapté en BD (possible également : lire la BD adaptée d'un roman) 21 - lire un roman qui se passe dans ton pays 22 - Le titre de votre lecture contient plus de 4 mots. : Quand la neige danse de Sonja Delzongle 23 - Au moins une scène de votre lecture se déroule au bord de la mer. 24 - On parle de la Saint-Valentin. 25 - L'intrigue de votre lecture se déroule dans un internat ou sur un campus universitaire 26 - La quatrième de couverture propose une citation (extraite ou non du livre). 27 - Lire un livre qui évoque au moins une des deux Guerres mondiales. 28 - Lire un auteur que vous n'aviez plus lu depuis au moins un an. Gilles Legardinier : le premier miracle 29 - Lire un livre avec un personnage dont vous ne savez pas prononcer le nom. 30 - Lire un livre dont l'auteur a un nom composé de 3 mots (prénom composé + nom, 2 noms de famille...) : Carlos Ruiz Zafon |
Auteur : | pimousse [ 05/01/2018 09:40 ] |
Sujet du message : | Re: Défis Plumesques |
Auryn, si tu es d'accord, pour le défi 9 (lire un livre paru l'année de votre naissance), je pensais accepter la date de parution originale en plus de l'année de parution en France/Belgique/Luxembourg. |
Auteur : | auryn [ 05/01/2018 16:02 ] |
Sujet du message : | Re: Défis Plumesques |
Alors, je t'avoue ne pas m'être posée cette question là. Donc pas de soucis, j'accepte ta proposition. |
Auteur : | Montse [ 20/01/2018 09:09 ] |
Sujet du message : | Re: Défis Plumesques |
19 - lire un livre dont le titre est mentionné dans une de vos lectures précédentes Bon je vais faire ma blonde mais qu'est ce que vous entendez exactement par là ??? |
Auteur : | pimousse [ 22/01/2018 07:28 ] |
Sujet du message : | Re: Défis Plumesques |
Montse a écrit : 19 - lire un livre dont le titre est mentionné dans une de vos lectures précédentes Bon je vais faire ma blonde mais qu'est ce que vous entendez exactement par là ??? T'inquiètes !! J'ai fait ma blonde avant toi sur ce défi En fait, dans certains bouquins, l'un des protagonistes est en train de lire un livre et nous donne son titre. Et bien c'est ce livre-là qu'il faut lire |
Auteur : | Montse [ 22/01/2018 08:00 ] |
Sujet du message : | Re: Défis Plumesques |
Ah oui quand même ! Ca va être simple cette histoire... Déjà va falloir tomber sur un personnage qui lit un roman et surtout il faut que le roman nous tente un minimum... |
Auteur : | auryn [ 22/01/2018 15:24 ] |
Sujet du message : | Re: Défis Plumesques |
ça peut paraître compliqué comme ça, mais dans mes lectures 2017, j'ai souvent croisé des titres de romans dans mes lectures. Bon, au pire, la première qui en trouve un donne les deux titres aux copines. |
Page 1 sur 7 | Le fuseau horaire est UTC-1 heure |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |